Az új kollekció legjobb és legrosszabb darabjai.
Már több márkát és kollekciót is bemutattam így nektek tavaly, most a H&M új, tavaszi darabjaiból válogattam. Biztos jön még több termék is tavaszig, mert ez így nagyon kevés lenne, de egyelőre ennyi van fent a webshop-on.
Őszinte leszek, nagyon nehéz volt a YES lista összeállítása, mert nem sok dologra mondtam, hogy ez "wow, ez szép, különleges, felvenném" stb. A No lista hamarabb elkészült természetesen... A posztban az én személyes véleményemet olvashatjátok, biztos vagyok benne, hogy lesz olyan rész, ahol nem értetek majd egyet velem, hiszen mindenkinek más tetszik :)
I wrote posts like this before and I always like to check out the new collection of my favourite brands, select the best and least favourite pieces, make wishlists etc. I'm sure that what I can see on the website is not the whole spring collection of H&M and more items will arrive.
To be honest it was really hard to make a YES list, because I didnt really find anything "wow, this is special, I WANT IT" product, or at least not much. Making the NO list was a bit easier. In this post you can read my opinion, I'm sure you wont agree with me sometimes but thats how it should be :)
TOP 10 YES!
Attól tartok a lista tele lesz táskákkal, mert azokkal szemben megengedőbb vagyok. Ez a borítéktáska egyszerű, sok outfit-hez jól illik, ha élőben is jól néz ki, jöhet velem :)
I'm afraid you'll find several bags in this list, but I am not cruel when it comes to bags, I like them! :) This clutch is simple but can look good with almost anything.
Kétféle színben is elérhető ez a táska. Szerintem vidám, "tavaszias", így képen tetszik, bár nem tartom hiányozhatatlan kelléknek.
This bag is available in two colours, I like them both. This colour does remind me of spring :)
3. Super Skinny Low Jeans €49,95
Ezt IMÁDOM! Nagyon-nagyon tetszik, ennyi pénzért remélhetőleg a minősége sem hagy kivetnivalót maga után. Igaz, ez a szín szerintem nem tipikusan tavaszias, de épp ezért én bármikor felvenném, évszaktól függetlenül.
I ADORE these pants! I like them so much, and hopefully the quality is great too for this price. Vine red is not really a spring colour but thats why I would wear it anytime, in any season!
4. Top €14,95
Meglepődtem volna, ha a H&M nem jön elő egy tigrisfejes felsővel. Szerintem jól sikerült, legalábbis én nagyon szeretem az ilyen lazább felsőket.
I'd be shocked if H&M didnt create a tiger head shirt. Well, the time has come. I think it is a good one, at least I like tops like this!
5. Shoes €19,95
Három színben kapható ez a cipő, biztos vagyok benne, hogy a fiatalabb generációnak tetszenek majd. Lehet még én is felvenném, bár a magasított szár nem az esetem.
These shoes are available in 3 colours and I'm sure that the younger generation will love them.
6. Top €9,95
Szintén egyszerű, de a csipke feldobja, s több színben is kapható. Így képen tetszik, az ára sem rossz, reméljük nem megy a minőség kárára.
This top is simple but the lace parts make it more special. I like it and the price is great as well!
7. Dress €14,95
Három színben kapható ez a ruha, nekem bejön! :)
This dress is available in 3 colours. I like it :)
8. Cardigan 39,95
Egyszerű, elegáns darab.
Simple and elegant.
9. Top €24,95
Első ránézésre nem fogott meg, de ha jobban megnézzük egész jó darabja lehet a szekrényünknek.
This could be a nice piece of your wardrobe.
10. Bag €39,95
Shopper-nek nem rossz szerintem.
This one could be a good shopper.
TOP 10 NO!
1. Slim Regular Jeans €39,95
Ezzel a farmerrel több bajom is van. Először is, Domestos-szal szebbet készítek, szerintem olyan, mintha ezer éves lenne. A másik problémám az a 4% elastane, ami szerintem farmerben sok (2% az optimális), így nagyon hamar kitágul majd, az pedig a halálom (megveszem, pont jó, hordom kétszer, 2 számmal nagyobb).
I think I could make a pair of jeans look better with some Domestos... These ones look very used thanks to the washed out effect. Ugly. The other problem is the 4% elastane, that's just too much, 2% would be more than enough. I dont like pants with too much elastic: I buy them, they fit perfectly, I wear them twice and they become 2 size bigger...
2. Dress €19,95
Miért nem lehetett egy kicsit csinosítani rajta? Hálóing-effect.
It is not pretty at all.
3. Dress €24,95
Azt vettem észre, hogy a H&M minden évben előjön pár gusztustalan maxiruhával, amik senkinek sem kellenek, végül 1.99 euróért próbálnak megszabadulni tőlük, reménytelenül. Bár tavaly rosszabbak voltak, de nekem ez sem tetszik.
H&M creates some very ugly maxi dresses every single day, and at the end of the season they always try to get rid of them all for 1.99 euro... Last year the dresses were worse than this but still, I just dont like this one either.
4. Boots €29,95
Easy NO.
5. Top €19,95
Nem akarom megmagyarázni, egyszerűen nem tetszik semmi rajta.
I dont want to explain why, I just simple dont like anything about it.
6. Dress €24,95
Közelről az anyag úgy néz ki, mint egy asztalterítő vagy függöny, illetve a szélesedő ujj is elriaszt. Pedig örülnék, ha lenne egy igényes és szép csipkeruha a tavaszi kollekcióban.
The fabric looks like tablecloths and I hate the sleeves as well. Too bad because I'd be happy to see a nice lace dress in the spring collection.
7. Dress €34,95
Sírnék, ha ezt fel kellene vennem. Nekem a fodros szoknya és a zárt nyak együtt túl sok, ráadásul ez a szín, ekkora felületen, világos bőrön, messziről érdekes hatást kelt. Ja, és az ujját is utálom, mert pont olyan, mintha a kishúgom ruháját viselném.
I would cry if I had to wear this dress, I hate the features, the neck, the bottom, everything. And this colour on a whiter skin tone from a nice distance will look ridiculous. I hate the sleeves too, I'd look like I wear the dress of my little sister...
Én sosem voltam a szakadt farmerek ellen, de ez nagyon furcsa nekem. Néhány egér szebb lyukakat készítene.
These pants just dont look right. No. Some mice would make better looking holes.
9. Super Skinny Super Low Jeans €39,95
A szilveszteri tűzijáték ihlette meg a pezsgőtől ittas H&M tervezőket. Ezmiez? Pedig én szeretem a különleges nadrágokat, na de ez???
The muse kissed the forehead of the H&M designers during the fireworks at New Years Eve. I dont get these pants at all...
10. Dress €19,95
Nem tudom mi történt itt, de én nagyon furcsán érezném magam az elöl-hátul nyitott ruhában. Meg amúgy is...
Wearing this would put me in an awkward situation.
